CALGARY — Both traditional oil and gas stocks as well as Canada’s mining and metals sector have benefited from a recent surge of investor interest in energy, according to new data from the Toronto Stock Exchange.