After the March 2020 COVID-19 drawdown, investors have benefitted from the best comeback in the equity market since World War II. At the one-year anniversary of the March 2020 lows, the S&P 500 has returned 80%. It is very difficult to top a solid performance in year two of an equity market recovery, which is prone to drawdowns of 10% on average according to LPL Financial.

Après le déclin du marché boursier suscité par la COVID-19 en mars 2020, les investisseurs ont pu bénéficier de la plus forte reprise de ce marché depuis la Seconde Guerre mondiale. Au premier anniversaire de ce déclin de mars 2020, l’indice S&P 500 est revenu à 80 % de sa capitalisation totale. Cependant, il est très difficile de dépasser une solide performance dans la deuxième année de reprise d’un marché boursier, car ce marché est sujet à des baisses de 10 % en moyenne selon LPL Financial.